Для створення мультимедійного матеріалів, завжди мені було цікаво забезпечити вільний вибір мови для глядачів/читачів/слухачів.
Для себе я шукаю або створюю відео фільми рідною мовою, але треба не думати тільки про себе, є і інші мови та комусь зручніше слухати на ній.
Тому і виникло питання як же більш універсально програвати відео матеріали з використанням декількох треків аудіо чи субтитрів. Інтернет браузер повинен використовуючи данні про мову користувача, автоматично (або за вибором користувача) пропонувати програвати матеріал мовою користувача.